Juez ordena revelar si hubo intervenciones electrónicas ilegales

Juez ordena revelar si hubo intervenciones electrónicas ilegales

lunes, 30 de junio de 2008

En la foto Tania Frontera citada al gran jurado...

Prensa Asociada
http://www.primerahora.com/noticia/otras_panorama/noticias/orden_a_fiscalia_y_fbi/205562

La jueza Carol B. Amon, del Tribunal federal del Distrito Este de Nueva York, ordenó a la Fiscalía federal y al FBI afirmar o negar si hubo intervenciones electrónicas ilegales para obtener información sobre los jóvenes Tania Frontera y Christopher Torres, quienes han sido citados a comparecer ante un Gran Jurado por sus vínculos con el movimiento independentista.

Según un comunicado del movimiento Mesa de Solidaridad, la jueza dio hasta el próximo 2 de julio para que se someta esa información.

“El fiscal James McGovern solicitó que las vistas para suprimir las citaciones a los independentistas fueran secretas y los documentos, sellados. Los abogados Susan Tipograph y Martin Stolar, del National Lawyers Guild, retaron la petición de la Fiscalía, y la jueza Amon ordenó una audiencia para el 2 de julio, en la cual la Fiscalía y el FBI deben demostrar por qué las vistas tendrían que ser secretas para excluir así a la comunidad y la prensa”, indicó la organización.

Jim Margolin, portavoz del FBI en Nueva York, dijo a la Prensa Asociada que no tenía comentarios.

Tipograph y Stolar presentaron una moción el viernes para que se suprimieran las citaciones de los jóvenes al Gran Jurado federal, que son parte de una investigación que hace el FBI al Ejército Popular Boricua —Los Macheteros— cuyo líder, Filiberto Ojeda, Ríos murió por un tiro que disparó un agente federal durante un operativo el 23 de septiembre de 2005.

La vista judicial para discutir esa moción de supresión fue programada para el 28 de julio, indicó la organización.
******************************************************************************
U.S. Attorney and FBI Ordered
June 30, 2008
Associated Press
http://www.primerahora.com/noticia/otras_panorama/noticias/orden_a_fiscalia_y_fbi/205562

Judge Carol B. Amon, of the federal Court of the Eastern District of New York, ordered the U.S. Attorney and the FBI to affirm or deny whether there was illegal electronic surveillance to obtain information on Tania Frontera and Christopher Torres, young people who have been subpoenaed to appear before a Grand Jury for their connection to the independence movement.

According to a press release from the movement Table of Solidarity, the judge gave them until July 2 to submit this information.

“U.S. Attorney James McGovern asked that the hearings on the motion to quash the subpoenas of the independentistas be held in secret and the pleadings filed under seal. Attorneys Susan Tipograph and Martin Stolar of the National Lawyers Guild challenged the U.S. attorney’s request and judge Amon ordered a hearing for July 2, at which the U.S. attorney-FBI must show why the hearings should be held in secret, thus excluding the community and the press,” stated the organization.

Jim Margolin, FBI spokesperson in New York, told the Associated Press that he had no comment.

On Friday, Tipograph and Stolar presented a motion to quash the federal Grand Jury subpoenas served on the young people, part of an FBI investigation into the Popular Boricua Army–The Macheteros, whose leader, Filiberto Ojeda Ríos, died from a shot fired by a federal agent during an operation on September 23, 2005.

The judicial hearing to discuss this motion to quash was set for July 28, the organization indicated.

Exigen que se suprima citación a independentistas

Exigen que se suprima citación a independentistas

http://www.elnuevodia.com/diario/noticia/puertoricohoy/noticias/exigen_que_se_suprima_citacion_a_independentistas/423417

En la foto Christopher Torres uno de los activistas citados al gran jurado.

Según los abogados, el FBI debe declarar si las citaciones del gran jurado son producto de intervenciones ilegales.

Por The Associated Press

SAN JUAN - Los abogados que representan a dos jóvenes independentistas citados a un gran jurado federal en Nueva York presentarán una moción para que se supriman las citaciones a la Corte de Distrito Federal del Este de Nueva York, anunció el movimiento Mesa de Solidaridad.

"El FBI (Negociado Federal de Investigaciones) debe declarar si las citaciones y los interrogatorios del gran jurado son producto de intervenciones electrónicas ilegales", se indicó en un comunicado.

La moción, preparada por los licenciados Martin Stolar y Susan Tipograph, será sometida el viernes.

Los letrados representan a los puertorriqueños Tania Frontera y Christopher Torres, cuyas citaciones ante el gran jurado federal neoyorquino ha sido pospuesta en más de una ocasión.

Las citaciones son parte de una investigación que hace el FBI al Ejército Popular Boricua —Los Macheteros— cuyo líder autoproclamado, Filiberto Ojeda Ríos, murió por un tiro que disparó un agente federal durante un operativo el 23 de septiembre de 2005.

Los abogados también alegarán que el gobierno de Estados Unidos ha "reprimido" políticamente a los independentistas desde la década de 1930 y que las leyes estadounidenses exigen que "el gran jurado federal debe respetar la libertad de asociación garantizada bajo la primera enmienda" de la Constitución de EEUU.

Según el movimiento Mesa de Solidaridad, las legisladoras de la ciudad de Nueva York Melissa Mark Viverito, Leticia James y Rosie Méndez han rechazado las citaciones al gran jurado.

También se anunció que la organización "Hostos One Eleven Grand Jury Resistance Coalition" realizará una manifestación de apoyo a los citados al gran jurado el viernes, mientras se presenta la moción en la corte.

Independentistas puertorriqueños en corte federal

Independentistas puertorriqueños en corte federal

En la foto Tania Frontera citada al Gran Jurado

http://www.impre.com/eldiariony/noticias/principal/2008/6/26/independentistas-puertorriquen-63572-1.html

• Cándida Portugués/EDLP |2008-06-26
• | El Diario NY

Manhattan

— En apoyo de los independentistas boricuas que están citados a declarar el viernes en la corte federal de Brooklyn, activistas, abogados y grupos afroamericanos celebraron ayer una rueda de prensa en el Ayuntamiento.

Entre ellos estuvo Tania Frontera, una de las cinco personas citadas por diversas cortes en esta investigación del FBI, y que ha decidido ejercer su derecho a permanecer callada. Sin embargo, al hacerlo existe la posibilidad de que la jueza Carol B. Amon, la declare en rebeldía y la envíe a la cárcel varios años, como ya ha sucedido en el pasado.

Frontera, que vive en Nueva York y trabaja como diseñadora gráfica, sigue la tradición independentista de sus padres y abuelos. "Me siento nerviosa porque no me gusta estar frente a las cámaras. Estoy loca porque se termine todo", dijo ayer.

Frontera estaba acompañada de su madre, Tania Bosch, quien vino de Puerto Rico "en representación de todos los amigos de Tania, la comunidad y sus familiares. Estoy aquí" —aseguró— "para apoyar a mi hija en cualquiera que sea su decisión y en todo lo que venga".

Activistas y políticos denunciaron ayer que el gobierno y el FBI usan a la corte federal como instrumento político para perseguir a los independentistas y obtener información sobre el movimiento. Para ellos se está privando a las personas citadas a declarar, de su derecho a permanecer callados, amenazándoles con cárcel si no colaboran.

Ana López, portavoz de Hostos Grand Jury Resistance Campaig, aseguró: "Tenemos una historia en Puerto Rico con el FBI y lo que sucede es una expedición de pesca, como dice el congresista José Serrano, para intentar intimidar a los activistas y obtener información".

La concejal Melissa Mark-Viverito mencionó como antecedentes la conocida como "Ley de las Carpetas", una campaña de vigilancia ilegal de los independentistas que el FBI inició en 1930. Asimismo recordó la "Ley de la mordaza" de los años 1950 y por la que encarcelaban a cualquiera que se identificara o simpatizara con el movimiento independentista.

En la rueda de prensa estuvieron independentistas históricos como Julio Rosado, quien pasó tres años en cárceles federales por no colaborar en investigaciones contra los independentistas.

"Yo leí que en 1935 esto mismo había sucedido y me di cuenta de que esto iba más allá de mí, porque era una pesquisa política. Sobre esa base fue que nos negamos a colaborar porque querían convertirnos en informantes y dar elementos al fiscal para que procediera contra otros", afirmó.

Candida.portugues@eldiariony.com

Protesas contra intervenciones del FBI

Protestas simultáneas contra intervenciones del FBI

http://www.primerahora.com/noticia/otras/noticias/protestas_simultaneas_contra_intervenciones_del_fbi/195580

viernes, 30 de mayo de 2008 (06:54 a.m. )

Prensa Asociada

Miembros de once organizaciones independentistas realizarán hoy, viernes, varias protestas para denunciar lo que consideran la continua intervención del FBI con luchadores por la independencia de Puerto Rico.A juicio de los grupos, una de las más recientes intervenciones federales fue al mayagüezano residente en Texas Elliot Monteverde, citado a comparecer este viernes ante un Gran Jurado en Nueva York."El compañero ha adelantado que no colaborará con el Gran Jurado", señalaron en una declaración escrita enviada a Prensa Asociada.Explicaron que Monteverde se crió en Mayagüez y estudió derecho en la Universidad de Rutgers, Nueva Jersey. Durante la lucha por expulsar a la Marina de Guerra de Vieques, sirvió en Nueva York como coordinador de una coalición de personas y organizaciones que se unieron a esa lucha. También asesoró legalmente y organizó talleres para comunidades pobres de la Isla.Según las agrupaciones, esa y otras intervenciones son parte de un patrón de hostigamiento a independentistas a partir de operativo federal en que un agente mató al líder machetero Filiberto Ojeda Ríos el 23 de septiembre de 2005.Las manifestaciones de protesta, a realizarse a partir de las 7:00 de esta mañana, serán frente al campus de la Universidad de Puerto Rico en Mayagüez, el centro comercial Plaza del Caribe en Ponce y el centro comercial Plaza Las Américas en San Juan.Entre las organizaciones que firman la declaración, figuran el Partido Independentista Puertorriqueño, el Movimiento Independentista Nacional Hostosiano, la Nueva Escuela, el Comité de Derechos Humanos de Puerto Rico, el Frente Socialista, la Federación de Universitarios Pro Independencia y la Coordinadora Nacional de las Vigilias por la Dignidad Filiberto Ojeda Ríos, entre otras.

» Primera Hora

Citan a abogado independentista a gran jurado en Nueva York

Jueves, 15 de Mayo de 2008

Yaisha Vargas / Prensa Asociada ( 09:15 p.m. )

Un abogado independentista fue citado a un gran jurado federal en Nueva York para ser interrogado como parte de la investigación de las autoridades federales al Ejército Popular Boricua —Los Macheteros—, informó hoy, jueves, Michael González Cruz, del movimiento Mesa de Solidaridad.
El portavoz dijo a la AP que tres agentes del Negociado de Investigaciones Criminales (FBI, en inglés) entregaron recientemente una citación al abogado puertorriqueño Elliot Monteverde Torres en su residencia en Dallas, Texas, para que acuda el 23 de mayo ante un gran jurado en Nueva York.
"Supuestamente, (la citación) está relacionada con la investigación del Ejército Popular Boricua —Los Macheteros— que hacía (la oficina del FBI en) San Juan", dijo González Cruz en entrevista con la AP.
No fue posible conseguir de inmediato una reacción del FBI. El oficial de prensa del FBI en Puerto Rico, Harry Rodríguez, refirió las preguntas a la oficina de Nueva York, pero las llamadas no fueron respondidas.
González Cruz señaló que Monteverde Torres se identifica como independentista, fue líder estudiantil en Rutgers University en Nueva Jersey y fue portavoz de la coalición Vieques Alliance, una organización independentista que reúne grupos de derechos humanos, pacifistas e independentistas de puertorriqueños y otras nacionalidades.
González Cruz dijo que la organización Mesa de Solidaridad, que se creó cuando fueron citados otros tres puertorriqueños a un gran jurado en Nueva York a principios de año, protestará también por la citación de Monteverde Torres, aunque no ofreció fechas para esa actividad.
Hoy, jueves, se llevaría a cabo una actividad denominada "Foro contra la Represión" en el edificio de la Unión de Trabajadores de la Industria Eléctrica y Riego (UTIER) en Santurce.
Luego del allanamiento a la residencia del autoproclamado líder de Los Macheteros, Filiberto Ojeda Ríos, el 23 de septiembre de 2005, las autoridades federales han allanado posteriormente las residencias de otros independentistas. Un agente del FBI mató a Ojeda Ríos durante el operativo de 2005.
En tanto, señaló que aún está pendiente otra citación de los jóvenes independentistas Tania Frontera y Christopher Torres, cuya comparecencia en enero fue aplazada pero aún no tiene fecha.
Líderes del movimiento independentista, entre ellos un congresista de origen puertorriqueño, José Serrano, han expresado temor de que las citaciones al gran jurado sean una repetición de la represión que vivieron los separatistas durante el siglo 20.
Durante varias décadas, informantes de las autoridades vigilaban minuciosamente cada actividad de los independentistas, las apuntaban en expedientes consultados por la Policía de Puerto Rico y el FBI, y hablaban con vecinos y patronos de los independentistas y les decían que esas personas que vivían en su comunidad eran terroristas.
La práctica de las llamadas carpetas fue declarada ilegal por el Tribunal Supremo de Puerto Rico y la División de Inteligencia de la Policía, que era utilizada para esos propósitos, fue desmantelada. Los independentistas carpeteados demandaron al gobierno y obtuvieron indemnización.
Muchos narraron historias en el tribunal sobre cómo sus carreras y sus vidas en comunidad fueron arruinadas por informantes de la Policía que regaban rumores falsos de que ellos eran personas malas y peligrosas.

Rupudian hostigamiento del FBI

Claridad en la Nación

Redacción de Claridad

Cerca de 300 personas se dieron cita el pasado lunes 21 de abril para repudiar la presencia del FBI en Puerto Rico, en un acto unitario convocado por distintas organizaciones independentistas como La Nueva Escuela, el Movimiento Independentista Nacional Hostosiano, el Partido Independentista Puertorriqueño, el Partido Nacionalista de Puerto Rico y la FUPI, entre otras. Los manifestantes se congregaron frente al Museo de la Masacre de Ponce, de donde salieron a eso de la 1:30 de la tarde por las calles de Ponce hasta llegar frente al edificio que alberga las oficinas del FBI en la Ciudad Señorial .Allí se dirigieron a los presentes dirigentes de estas organizaciones quienes repudiaron las recientes acciones del FBI contra los integrantes de la Nueva Escuela, Miguel Viqueira y Tania Delgado. En su discurso, el Dr. Michael González Cruz, integrante de la Nueva Escuela, anticipó una nueva oleada de intervenciones y arrestos contra independentistas por parte del FBI. “Se avecinan más intervenciones del FBI, más allanamientos, más citaciones al Gran Jurado. Llegó la hora de la resistencia del ejército de Filiberto, que son todos ustedes; la hora de decir que no vamos a colaborar, no vamos a contestar ninguna pregunta a estos charlatanes, no vamos a comparecer al Gran Jurado. Se tiene que salir de nuestro País”, sentenció el también profesor de Ciencias Sociales en el Recinto Universitario de Mayagüez. González también instó a los independentistas a rodear las instalaciones federales que tienen en Puerto Rico en el momento que se produzcan los nuevos arrestos. Por otro lado, el líder nacionalista Rafael Cancel Miranda aprovechó gran parte de su exposición para plantear que, como prioridad, el independentismo se organice y no se convierta en un mero grupo de mártires. “Estamos resistiendo, somos un pueblo que lucha. Es cosa de organizarnos, no tirarnos simplemente al pela’o porque ellos también deben coger su macetazo. Saber las fuerzas y debilidades de ellos. Podemos vencer, ningún poder es invencible si se tiene la voluntad de combatirlo… Pedro Albizu Campos decía ‘la patria es valor y sacrificio’, y con todo mi respeto al Maestro yo digo, y astucia. Podemos vencer si se usa la cabeza y el corazón. El corazón es bueno para darnos el motivo; la cabeza para saber cómo actuar”, manifestó Cancel Miranda en su alocución, exhortando a que exista una preparación en la lucha contra el imperialismo que no esté basada en cantidades de personas sino en la capacidad de los que estén dispuestos a mantenerse combatiendo contra la represión del gobierno federal de los Estados Unidos.

FBI hostiga Arzobispo de Puerto Rico

Entrevistado por el FBI el Arzobispo

Por: Melissa Correa Velázquez

EL VOCERO

4 abril 2008

http://www.vocero.com/noticias.asp?s=Locales&n=110478

El arzobispo de San Juan, Roberto González Nieves, confirmó a EL VOCERO que agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI) lo entrevistaron con relación a dos visitas que el líder religioso le hizo al presidente del Ejército Popular Boricua Los Macheteros, Filiberto Ojeda Ríos, mientras éste se encontraba en el clandestinaje.

González Nieves indicó que unos cuatro o cinco meses después de la muerte de Ojeda Ríos, dos agentes del FBI lo visitaron en la residencia Episcopal del Viejo San Juan.

La visita de los agentes se produjo debido a que durante el allanamiento de la residencia del líder Machetero ocurrido el 23 de septiembre del 2005 en Hormigueros, las autoridades se incautaron de un libro que el Arzobispo le regaló y el cual estaba dedicado por el religioso. El libro era "Memoria e Identidad", del fenecido papa Juan Pablo II.

Indicó que la entrevista con los agentes duró varias horas y que la misma consistió en dos partes. La primera, sobre el Plan de Bienestar de la Unión de la Unión Independiente de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (UIA), del cual el Arzobispo fue presidente de la Junta, y la segunda sobre Ojeda Ríos.

"Me hicieron muchas preguntas, pero no puedo entrar en ese tipo de detalle porque crearía un ambiente innecesario ahora. Fueron varias horas. Llamaron primero, hicieron una cita. El ambiente fue respetuoso y el diálogo fue respetuoso. Los obispos de Puerto Rico están conscientes de esa entrevista", comentó.

Explicó que su comunicación con Ojeda Ríos surgió luego de que en una entrevista de prensa le preguntaron si estaba dispuesto a dialogar con el líder machetero y que él respondió en la afirmativa y que le hablaría sobre la paz y la no violencia.

"Siete meses más tarde recibí una comunicación de Filiberto y sí conversé con él personalmente en dos ocasiones, luego le envié un libro de Juan Pablo II con una dedicatoria. El lo estaba leyendo cuando sucedió la tragedia", destacó el prelado, quien aclaró que no fue confesor de Ojeda Ríos.

En cuanto a sus reuniones con el líder machetero, expresó que "tuvimos un diálogo pastoral. Sobre todo le hablé de la importancia de la no violencia, la metodología del diálogo y la mediación y la importancia de la guía espiritual. Detecté en él una apertura y en su interior estaba dando cambios favorables". No ofreció detalles sobre los cambios y declinó dar detalles sobre el lugar de los encuentros.

Señaló que Ojeda Ríos le pidió tener un tercer encuentro, pero que el Arzobispo le respondió que no era prudente.

"Me envió una nota de otro encuentro y le respondí que no era prudente y le envié el libro. No era prudente por todas las circunstancias que se estaban dando", respondió escuetamente.

Hace unos días el Colegio de Abogados anunció que solicitará la intervención del Relator Especial de la Organización de Naciones Unidas (ONU) que investiga la muerte de personas a manos de agentes del orden público o de paramilitares.

Ojeda Ríos fue muerto a tiros durante un operativo de agentes del FBI en su residencia en Hormigueros.

Actualmente un Gran Jurado continúa evaluando evidencia sobre supuestas actividades ilegales del Ejército Popular Boricua.

El 10 de febrero del 2006 el FBI confirmó en un comunicado de prensa que ejecutó unas cinco órdenes de allanamiento en Río Piedras, Trujillo Alto, San Germán, Aguadilla e Isabela "para prevenir un potencial ataque terrorista".

*****************************************************************************

Archbishop interviewed by FBI

By: Melissa Correa Velázquez

EL VOCERO

April 4, 2008

http://www.vocero.com/noticias.asp?s=Locales&n=110478

The archbishop of San Juan, Roberto González Nieves, confirmed to EL VOCERO that Federal Bureau of Investigation (FBI) agents interviewed him with respect to two visits that the religious leader had with the president of the Boricua Popular Army Los Macheteros, Filiberto Ojeda Ríos, while he was in clandestinity.

González Nieves indicated that some four or five months following the death of Ojeda Ríos, two FBI agents visited him at the Bishopric in Viejo San Juan.

The agents’ visit came about due to the fact that during the search of the Machetero leader’s home on September 23, 2005 in Hormigueros, authorities confiscated a book which the Archbishop had given him and in which the Archbishop had inscribed a dedication. The book was "Memory and Identity," by now deceased pope John Paul II.

He indicated that the interview with the agents lasted several hours and was conducted in two parts. The first was about the Plan of Well Being of the Union, by the Independent Union of the Aqueduct and Sewer Authority (UIA by its Spanish initials), of which the Archbishop was president of the Board; and the second was about Ojeda Ríos.

"They asked me a lot of questions, but I can’t go into much detail because it would create an unnecessary atmosphere at this point. It lasted several hours. They called first and made an appointment. The atmosphere was respectful, and the dialogue was respectful. The bishops of Puerto Rico are aware of this interview," he commented.

He explained that his communication with Ojeda Ríos came about after an interview with the press where he was asked if he would be willing to dialogue with the Machetero leader, and he responded affirmatively, and that he would speak with him about peace and non-violence.

"Seven months later I received a communication from Filiberto, and yes, I spoke with him personally on two occasions. Later I sent him a book by John Paul II with a dedication. He was reading it when the tragedy took place," the prelate pointed out, clarifying that he was not Ojeda Ríos’ confessor.

As for his meetings with the Machetero leader, he expressed that "we had a pastoral dialogue.

Above all, I spoke to him of the importance of non-violence, the methodology of dialogue and mediation and the importance of a spiritual guide. I detected in him an opening, and in his interior he was making favorable changes." He did not offer details about the changes and declined to give details about the place of the meetings.

He indicated that Ojeda Ríos had asked for a third meeting, but the Archbishop responded that it would not be prudent.

"He sent me a note about another meeting, and I responded that it would not be prudent, and I sent him the book. It wasn’t prudent for all the circumstances that were taking place," he responded concisely.

Two days ago the Bar Association announced that it will seek the intervention of the Special Rapporteur of the United Nations (UN) to investigate the death of people at the hands of law enforcement or paramilitary agents.

Ojeda Ríos was shot to death during an operation by FBI agents at his home in Hormigueros.

Currently a Grand Jury continues to evaluate evidence about supposed illegal activities of the Boricua Popular Army.

On February 10, 2006, the FBI confirmed in a press release that it carried out some six search warrants in Río Piedras, Trujillo Alto, San Germán, Aguadilla and Isabela "to prevent a potential terrorist attack."